本应用的扩展日中词典与双语例句来自中文维基词典贡献者，由 Kaikki / Wiktextract 提取。使用 2026-10-01 的词典数据快照。
Kaikki 数据与提取信息 · 维基词典版权 · CC BY-SA 4.0
修改：合并简繁语言标签下的日语记录；释义转换为简体中文；提取假名与词性；合并重复释义；较长释义截取至 1100 字；提取例句；拆分为 JSON 文件。词典衍生数据依 CC BY-SA 4.0 提供，原始词条及编辑历史可从各结果的来源链接访问。机器抽取、繁简转换和自动分词可能有误。
词条分片：0 · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7
Kuromoji.js：Apache 2.0；词形词典 IPADIC：许可及版权声明；WanaKana：许可。为避免浏览器重复解压，Kuromoji 的词库文件扩展名和加载路径改为 .dat.bin；文件内容仍为原始 gzip 数据。原有精选词句由本应用编写。
仅在内置与缓存结果不足且开启在线补充时，查询文字会发送至 MyMemory；单词读音由本机日语分析提供。在线机器翻译可能有误，且受服务可用性和免费额度限制。